Up and Running

This month Hiroshima Women Runners finally gets up and running. There are two meeting places, Choukoen in the city centre on Mondays and Sorajokoen in Fuchu Cho on Thursdays. (Please contact the club if you need directions)

The Monday session is held twice a month. We will be meeting at 6.30 by the fountain. This month we will be meeting on the 17th and 24th. You can check dates for other months on the schedule.
The Thursday session is held three times a month, the 1st, 2nd and 3rd Thursdays. We will be meeting at 7.45 by the club house.

The objective of the club is to give women the opportunity to run in a relaxed, supportive environment with like-minded women. We have training schedules for both beginners and for those who are interested in competing. For those interested in competing we also have a race calendar and would like to establish a car share system so we can get each other to races.

If there is anyone living in another part of the city or anyone who runs at a different time and would like to run with some other women in that area, please contact us and we can post information on this blog.

Finally, for those of you wondering about the men! Although the purpose of the club is to target women, if any male runners would like race information or need transport to races, we welcome you, just contact the club.

今月Ｈｉｒｏｓｈｉｍａ　Ｗｏｍｅｎ　Ｒｕｎｎｅｒｓが始めます。二つ待場があります。月曜日は中央公園です。それに木曜日は府中町の空城公園。(行き方が分からない場合、クラブの方へ問い合わせてください。

月曜日は１ヶ月２回行います。午後６．３０に噴水で集めます。　今月１７日と２４日に集めます。　（他の月日はカレンダーの方へ）。
木曜日は毎月３回行います。　第１、第２、第３　木曜日。　午後７．４５にクラブハウスで集めます。

クラブの目的は仲間で楽しく安心して走るというおことです。それにレベルに合わせてとトレーニングスケジュールがあり興味のある方にマラソンレースの情報もあります。

一緒にがんばれましょう。